Introducción.-
Gabriel García Marquez, Este novelista y cuentista nació
en Colombia,
mas exactamente en Aracataca en 1928. Esta
pequeña ciudad, en la cual vivió gran parte de su vida,
esta situada junto al pueblo de Macondo, al que García
Marquez transformaría mas tarde en el escenario de Cien
años de Soledad.
Cien años de soledad,
considerada una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal, es
una de las obras mas traducidas y leídas en español. Fue
catalogada como la segunda obra mas importante de la lengua castellana
después de Don Quijote de la Mancha durante el IV Congreso Internacional
de la Lengua Española celebrado en Cartagena, Colombia, en marzo de
2007.
La primera edición de la novela fue publicada en Buenos Aires,
Argentina, en junio de 1967 por la Editorial Sudamericana con un tiraje inicial
de 8.000 ejemplares; hasta la fecha se han vendido mas de 30 millones de
ejemplares y ha sido traducida a 35 idiomas.
Biografía De Gabriel García Marquez.-
García Marquez es un periodista colombiano nacido en Aracataca en
1928, cursó estudios secundarios en San José a partir de 1940 y
finalizó el bachillerato en 1946. Se matriculó
en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Cartagena en 1947
aunque sin mostrar demasiado interés por los estudios. Fue
corresponsal de El Espectador de Bogota en Europa y fundador de la
agencia cubana Prensa Latina, entró en contacto con un grupo
deintelectuales: Ramón Vinyes, Alfonso Fuenmayor, Alvaro Cepeda y
German Vargas que le presentaron algunos libros de novelistas
contemporaneos destacados. Fue por algún tiempo
viajante de libros, lo que le permitió recorrer en toda su
extensión la costa atlantica. Publicó en 1955 las
novelas 'La hojarasca', y 'La mala hora' en 1962, que le
representó el Premio Eso. No consiguió el reconocimiento mundial
hasta 1967 en que publicó 'Cien años de soledad' que le
tuvo un extraordinario éxito de crítica y de público.
Otras obras suyas son: la novela corta 'Crónica de una muerte
anunciada' en 1981 y las novelas 'El otoño del patriarca'
en 1975, 'El amor en los tiempos del cólera' en 1982 y
'El general en su laberinto' 1989. En 1982
ganó el premio Nobel de literatura.
Resumen de la Novela Cien Años De Soledad.
Publicada en 1967, Cien años de soledad relata el origen, la
evolución y la ruina de Macondo, una aldea imaginaria que había
hecho su aparición en las tres novelas cortas que su autor había
publicado con anterioridad. Estructurada como una saga familiar, la historia de
la estirpe de los Buendía se extiende por mas de cien
años, y cuenta con seis generaciones para hacerlo.
La crónica de los Buendía, que acumula una gran cantidad de
episodios fantasticos, divertidos y violentos, y la de Macondo, desde su
fundación hasta su fin, representan el ciclo completo de una cultura y un mundo. El clima de violencia en el que se desarrollan sus
personajes es el quemarca la soledad
que los caracteriza, provocada mas por las condiciones de vida que por
las angustias existenciales del
individuo.
El realismo magico (también llamado lo real
maravilloso) hace posible que la objetividad de la vida material se vea
matizada por la subjetividad de la fantasía. Lo insólito
(situaciones parecidas a los cuentos de hadas, levitaciones, premoniciones, la
extra sensorialidad presente) da lugar a una atmósfera magica que
atenúa la miseria social y humana, de forma que lo magico subraya
la dureza y desajuste de la realidad, la violencia que domina la vida
cotidiana.
Características de la Novela Cien Años de
Soledad.
• Tiene una estructura circular, ya que a lo
largo de la historia se repiten hechos de forma periódica. No hay
regularidad estructural.
• Los mismos nombres y características de los personajes se
heredan de generación en generación.
• Todas las relaciones intraficcionales estan conformadas hacia un principio de negatividad, como
el dialogo hacia un eje económico, así como hasta la actuación no disimula su
potencial.
• Se mezclan los elementos del
mundo real objetivo con los del
mundo maravilloso o de la fantasía; hasta el punto llegan a constituir
una sola realidad dentro de la novela.
• No existe tiempo cronológico definido.
• No existe barrera física entre la muerte y la vida.
• Los hombres son criaturas caprichosas,
soñadoras y siempre propensas a la ilusión, capaces de momentos
de grandezapero fundamentalmente débiles y descarriadas. En cambio las mujeres suelen ser sólidos, constantes,
modelos de orden y estabilidad.
• Existe una atracción constante y apasionada ente los mismos
miembros de la familia.
Clave Estructural.
Cien Años de Soledad es una novela clave estructural en dos aspectos: en
el que implica su exitosa aparición dentro del panorama de la literatura
contemporanea, y en el que fundamenta el advenimiento de Macondo y la
saga centenaria de los Buendía como ambito de leyenda de
referencia ineludible para compulsar la fascinante materia de los mundos
novelescos.
Este ya clasico relato combina cada uno de los elementos que lo componen
para revelar una dimensión estremecedora del tiempo en que los acontecimientos ocurren y
del tiempo en
que se narran. Ambos convergen en la plenitud sabia de este relato que avanza y
retrocede de acuerdo con precisas y preciosas pautas narrativas, creando una
correspondencia gozosa entre el acto de inventar y escribir, y el acto de leer
e imaginar una historia, una novela, una renovada y admirable mitología.
Planos Acciónales.
Se puede comentar que el autor, García Marquez,
aparece en la obra. Es el Gabriel que pertenece al grupo de literatos
que se reúnen en la librería del 'sabio catalan'
frecuentada por Aureliano Babilonia y que son el trasunto ficticio del llamado
Grupo de Barranquilla, al que Gabo perteneció durante su estancia en esa
ciudad colombiana. Igualmente, AmarantaÚrsula expresa
su deseo de que sus hijos se llamaran Rodrigo y Gonzalo, nombre real de los
hijos varones de García Marquez. El
apellido de Úrsula, la matriarca es Iguaran, es decir, el que
tenía la abuela paterna de Gabo, hipocorístico de Gabriel
García Marquez.
Eje Accional.-
La acción concentra la espesa historia de Macondo en un tiempo
inmóvil, donde mil cosas pasan y mil cosas vuelven, y sostiene la
presencia de varios protagonistas, que se alternan en el primer plano y el
trasfondo temporal, sin perder en ningún momento la tensión
narrativa. Ese en uno de los prodigios de la novela,
la manera cómo el autor ah enlazado las fastuosas aventuras de sus
múltiples personajes sin dejarse un respiro y, a la vez, sin hacerles
perder su individualidad.
El Ambiente y su Influencia en los Personajes.-
A veces el ambiente adquiere vida y se relaciona con los sentimientos y
acciones de los personajes, influyendo en su manera de actuar.
Macondo como Realidad
Histórica.-
Es un lugar ardiente, cenagoso, fuera del
tiempo, arruinado y lleno de historias fantasticas.
Contar Macondo era una tarea imponente porque es un
lugar mitológico. Todo allí es posible: seres mas que
centenarios, varones que procrean gozosamente hasta la ancianidad, apariciones
y dialogos con espíritus, alfombra que vuelan, ascensiones en alma
y cuerpo al cielo, monstruosidades y destrucciones sobre-naturales.
Pero este mundo de realidades magicas se ve
afectado cuando entra elmal en Macondo, las guerras civiles y la fiebre del banano solo traen
desgracias y muertes. Así, lo imaginario y lo real se
enlazan con la historia de Colombia
y con los males que afecta a toda Latinoamérica.
Estructura del viaje.-
La idea original de esta obra surge en 1952 durante un
viaje que realiza el autor a su pueblo natal, Aracataca (Colombia), en
compañía de su madre. En su cuento Un
día después del
sabado publicado en 1954, hace referencia por primera vez a Macondo, y
varios de los personajes de esta obra aparecen en algunos de sus cuentos y
novelas anteriores. En un comienzo, pensó en titular su novela La casa,
pero se decidió por Cien años de soledad para evitar confusiones
con la novelaLacasa grande, publicada en 1954 por su amigo, el escritor
también colombiano Alvaro Cepeda Samudio. La primera
edición de Cien años de soledad fue publicada el 5 de junio de
1967 por la editorial Sudamericana de Buenos Aires a donde fueron enviados los
originales por correo divididos en dos partes. El librose compone de 30
capítulos no titulados, en los cuales se narra una historia con una
estructura cíclica temporal, ya que los acontecimientos del pueblo y de la familia
Buendía, así como
los nombres de los personajes se repiten una y otra vez, fusionando la
fantasía con la realidad.
Técnica.-
En Cien años de soledad se utiliza una técnica
narrativa que recurre a un tono, un espacio y un ritmo novelesco particulares. En conjunto, estostres elementos permiten que el lector se
familiarice con facilidad en la historia.
El tono narrativo es claramente definido por una tercera persona o narrador
pasivo heterodiegético (externo a la historia), el cual va relatando los acontecimientos sin formular juicios y sin
marcar una diferencia entre lo real y lo fantastico. Desde
el principio, el narrador conoce la historia y la cuenta en forma imperturbable
y con naturalidad, incluso en aquellos episodios en los que se relatan sucesos
tragicos. Esta distancia frente a los hechos permite mantener una
objetividad del
narrador a lo largo de la obra.
Arbol Genealógico de la Familia Buendía.-
Conclusión.-
“y que todo lo escrito en ellos era irrepetible desde siempre y para
siempre, porque las estirpes condenadas a cien años de soledad no
tenían una segunda oportunidad sobre la tierra'.
Al releer un poco el libro es necesario resaltar otra
vez la frase con la que García Marquez termina la novela, porque
reúne todas las características presentadas en este trabajo. Le
otorga un significado final muy especial, recalcando
el sentido de la obra ya mencionado en todo el desarrollo del libro. Por eso esta
historia representa lo que sufre nuestra sociedad hoy, pese que fue escrita
hace ya bastante tiempo. Y, si bien el autor describe hechos
magicos o fantasticos que no suceden en la vida realidad, hoy en
día pasamos en alto o tomamos como 'normal' hechos que no
deben ser parte de nuestrasvidas, como el numerosos de desocupados, los robos,
los asesinatos, las crisis sociales, entre otros hechos.
De esta manera García Marquez llama a reflexionar, a pensar
realmente qué queremos ser, y cómo debemos aprovechar la
oportunidad que tenemos en la Tierra, porque esta oportunidad es única e
irrepetible. Y depende solamente de nosotros el futuro, si queremos vivir
felices o en soledad.
Es una novela digna de analisis ya que se le pueden
dar varias significaciones a palabras que utiliza García Marquez.
Un tema al respecto para resaltar es la
prohibición de los gallos en el pueblo. La palabra gallo en sí
misma puede tener varías simbologías y una de ella
es la de significar un secreto, algo que no debe ser divulgado. Y como se ha demostrado a lo largo del trabajo hay muchos
temas que los personajes pretenden ocultar.
También pretende dejar en claro el tema de las relaciones incestuosas
que de alguna forma u otra traen aparejadas desgracias. Este pudo no haber sido
el eje principal, pero es resaltado de forma notable en la novela, ya que por
culpa de este tipo de relaciones es que la estirpe Buendía llega a su
fin, sumado a la traducción de los pergaminos, claro esta.
Bibliografía.-
• García Marquez; 'Cien años de soledad', Editorial Sudamericana, 1967
• Loprete, Carlos Alberto; 'Literatura Hispoamericana y
Argentina', 1975
• Bracaccini, Graciela; Calero, Silvia; '
Literatura Argentina
e Hispoamericana', Editorial Santillana, 1994
