DERECHO DE AUTOR
Los derechos de autor como bien sabemos son un
fenómeno muy reciente, ya que estos no existieron en la normatividad
legal de hace mas o menos unos trecientos años atras. Con
el desarrollo de la sociedad cada vez mas numerosas y con el
establecimiento de consumo de bienes y servicios de la sociedad, por este
motivo fue necesarios establecer los derechos de autor como un beneficio para
las personas que fueran responsables de crear algo, y por lo tanto, esta fue la
única dispuesta a percibir los beneficios económicos,
intelectuales, materiales que esta creación podría brindarle a lo
largo de su vida.
Teniendo en cuenta lo anterior los derechos de autor son un conjunto de normas
jurídicas y principios que afirman los derechos morales y
patrimoniales que la ley concede a
los autores (los derechos de autor), por el solo hecho de la
creación de una obra literaria, artística, musical, científica o
didactica, esté publicada o inédita. Estos derechos de
autor establecieron que si una persona es conocida como el creador de esa obra (como
por ejemplo, una obra literaria, un elemento tecnológico, una idea,
etc.) nadie mas puede ser reconocido como actor de esta misma, y por lo tanto nadie
mas puede reclamar los beneficios que de esta misma se obtengan.
La violación del derecho de autor es un delito
que varía sus penas según la legislación de cada
país o región. Hoy en día se presentan varios casos con el
tema de la violación de este como son el internet y laconexión
digital, el respeto por los derechos de autor se ha vuelto casi inexistentes
especialmente en aéreas como la música o el cine, por lo cual se
ha intentado llevar un control y prevención a estos actos que son
considerados un delito, esto sucede con los programas que permiten disfrutar de
música, películas u obras sin pagar el precio que el mercado
establece.
Según La Ley 23 De 1982 En El Capítulo I tenemos las disipaciones
generales de los derechos de autor, Articulo 1 nos dice “Los autores de
obras literarias, científicas y artísticas gozaran de
protección para sus obras en la forma prescrita por la presente Ley y,
en cuanto fuere compatible con ella, por el derecho común. También
protege esta Ley a los intérpretes o ejecutantes, a los productores de
programas y a los organismos de radiodifusión, en sus derechos conexos a
los del
autor”. (Ley que se encuentra actualmente vigente).
DERECHOS PATRIMONIALES DE AUTOR
Los derechos patrimoniales del autor, son aquellos que hacen referencia
a los derechos de explotación económica sobre sus obras y
creaciones que tiene el autor. Solo el autor puede tomar la disposición,
con voluntad propia de la explotación de cualquier obra de su
autoría, por tanto, sin la autorización del titular del derecho no es posible de forma legal
explotar económicamente una obra.
El autor de la obra, en ejerció de la autonomía que le confiere
la propiedad de los derechos patrimoniales, solo este es quien puede decidir
lascondiciones de explotación de sus obras, ya se ha de una forma
onerosa o gratuita, por tanto, en algunos casos la explotación de
algunas obras con derecho de autor, no persiguen un beneficio económico,
de este modo estas deben contar con la autorización expresa del titular
del derecho.
Las distintas formas de utilización de una obra son independientes entre
sí, tales como
la: copia, reproducción, presentación pública,
traducción, adaptación, etc. Sobre estas formas de
utilización, el autor o titular de los derechos patrimoniales
puede ceder (entregar los derechos a otra persona)
o autorizar su uso (dar un permiso pero sin
ceder los derechos) para cada una de ellas y considerando límites
de tiempo, cobertura y retribución económica.
Según la Ley 1520 Del 2012 los derechos patrimoniales los encontramos en
el Capítulo II, Artículo 5 (Modificado) nos dice: “El
autor, en su caso, sus derechohabientes, tienen sobre las obras literarias y
artísticas el derecho exclusivo de autorizar, o prohibir:
a) La reproducción de la obra bajo cualquier manera o forma, permanente
o temporal, mediante cualquier procedimiento incluyendo el almacenamiento
temporal en forma electrónica;
b) La comunicación al público de la obra por cualquier medio o
procedimiento, ya sean estos alambricos o inalambricos,
incluyendo la puesta a disposición al público, de tal forma que
los miembros del público puedan tener acceso a ella desde el lugar y en
el momento que cada uno de ellos elija;
c) Ladistribución pública del original y copias de sus obras,
mediante la venta o a través de cualquier forma de transferencia de
propiedad;
d) La importación de copias hechas sin autorización del titular
del derecho por cualquier medio, incluyendo la transmisión por medios
electrónicos, sin perjuicio de lo dispuesto en la Decisión Andina
351 de 1993;
e) El alquiler comercial al público del original o de los ejemplares de
sus obras.
f) La traducción, adaptación, arreglo u otra
transformación de la obra'.
El Tiempo Que Duran Los Derechos Patrimoniales De Autor: Los derechos
patrimoniales de autor tienen caracter temporal, fijado por la ley,
puesto que su objetivo es recompensar económicamente a los autores por
el acto creativo, incentivandolos así para seguir creando obras.
La regla general a nivel internacional es que la protección se extienda
por toda la vida del autor y hasta 50 años contados desde su muerte,
pero en nuestro país Colombiano es toda la vida del autor mas 80
años desde su muerte (o 50 años si el titular de la obra es una
persona jurídica). Una vez vencido el plazo, la obra pasa a ser parte del
dominio público; Según lo expresa la Ley 23 de 1982, Articulo 21
“Los derechos de autor corresponden durante su vida, y después de
su fallecimiento disfrutaran de ellos quienes legítimamente los
hayan adquirido, por el término de ochenta años. En caso de colaboración debidamente establecida, el
término de ochenta años se contara desde la muerte del último
co-autor.”¿Pueden Transferirse Los Derechos Patrimoniales Si; Los derechos patrimoniales de autor pueden ser
transferidos, ya sea mediante venta, donación o cualquier otra
figura.
DERECHOS MORALES DE AUTOR
Los derechos morales son aquellos que hacen referencia al derecho personal que
reconoce y protege el vinculo entre el autor y su obra, puesto que la obra es
el producto y resultado del autor, la cual esta no se
puede desconocer ya que existe un vinculo inequívoco e inalienable entre
los dos.
se puede ceder el benéfico de
explotación de una obra, pero no sera posible considera que quien
creó la obra fue una persona y no la otra, por ser la obra producto y
creación de su autor.
Si bien el autor de una obra puede ceder sus derechos patrimoniales, no
así sus derechos morales, puesto que aunque el derecho de
explotación esté en poder de otra persona, el reconocimiento de
la autoría de la obra seguira en cabeza de quien la ideó y
creó. En consecuencia, los derechos morales brindan la
facultad a su titular que en cualquier momento pueda reclamar su
autoría, aunque no posea los derechos patrimoniales.
Los Derechos Morales en el Derecho de Autor consisten en el
reconocimiento de la paternidad del autor sobre la obra realizada
y el respeto a la integridad de la misma. Este derecho otorgan al autor
facultades para:
Exigir que su nombre y el título de la obra sean mencionados cada vez
que ésta se utilice, publique o divulgue
Oponerse a las transformaciones o adaptaciones de la mismasi esto afecta su
buen nombre o reputación;
Dejar la obra inédita o publicarla en forma anónima o bajo un
seudónimo;
Modificar la obra en cualquier tiempo y retirarla de la circulación,
previo el pago de las indemnizaciones a que haya lugar.
El Tiempo Que Duran Los Derechos Morales De Autor: En cuanto a los llamados
derechos morales de autor, no existe acuerdo acerca de la duración a
nivel internacional. En algunos países se extienden sólo por la
vida del autor, en otros por tiempo igual al de los derechos patrimoniales,
incluso en algunos países se trata de derechos perpetuos, aun cuando
sólo ciertas personas pueden reclamarlos; según la Ley 23 De 1982,
Paragrafo 2: “A la muerte del autor corresponde a su
cónyuge y herederos consanguíneos el ejercicio de los derechos
indicados en los numerales a) y b) del presente artículo. A falta del
autor, de su cónyuge o herederos consanguíneos el ejercicio de
estos derechos correspondera a cualquier persona natural o
jurídica que acredite su caracter de titular sobre la obra
respectiva.”
¿Pueden Transferirse Los Derechos Morales No,
los derechos morales no pueden cederse, donarse ni venderse por actos entre
personas vivas. Por la propia naturaleza de estos derechos
morales, es que ellos son inalienables, inembargables e irrenunciables.
Tanto es así que cualquier acuerdo en contrario es nulo.Según los
expresa La Ley 23 De 1982, Articulo 30, Paragrafo 1 “los derechos
anteriores no pueden ser renunciados ni cedidos.
Losautores al transferir a autorizar el ejercicio de
sus derechos patrimoniales no conceden sino los de goce y disposición a
que se refiere el respectivo contrato, conservando los derechos consagrados en
el presente artículo.”
los derechos morales si se pueden heredar
DIRECCIÓN NACIONAL DE DERECHO DE ACTOR (DNDA
La DNDA es la entidad encargada de regular todo lo relacionado sobre los
derechos de autor en nuestro de país de Colombia, es el órgano
que se encarga del diseño, dirección, administración y
ejecución de las políticas gubernamentales en materia de derecho
de autor y derechos conexos. En tal calidad posee el llamado institucional de
fortalecer la debida y adecuada protección de los diversos titulares del
derecho de autor y los derechos conexos, contribuyendo a la formación,
desarrollo y sustentación de una cultura nacional de respeto por los
derechos de los diversos autores y titulares de las obras literarias y
artísticas.
La misión principal de la DNDA es Fortalecer la debida y adecuada
protección de los titulares de derecho de autor y de los derechos
conexos contribuyendo al desarrollo de una cultura de respeto a estos derechos.
Para el registro nacional de derecho de autor, en nuestro país
colombiano a partir de la Ley 23 De 1982, estipulado en el Articulo 9:
“el Registro Nacional de Derecho de Autor no es constitutivo de derechos
ni obligatorio como condición de protección, pero sí en
cambio permite generar una seguridad jurídica tanto para los autores
comopara los titulares de un derecho de autor o de derechos conexos”.
En Términos Generales Los Tipos De Obras Que Protege La Ley De Propiedad
Intelectual Son:
Libros y escritos
Conferencias, discursos y memorias
Obras teatrales y coreograficas
Composiciones musicales
Programas de radio y TV, sean originales o adaptaciones de obras literarias
Fotografías, grabados y litografías
Obras cinematograficas
Proyectos, bocetos y maquetas arquitectónicas
Trabajos relativos a topografía y geografía
Pinturas, dibujos, ilustraciones
Videogramas, diaporamas
Esculturas
Escenografías y sus bocetos
Adaptaciones, traducciones y otras transformaciones de una obra, autorizadas
por su autor
Software.
Por último podemos concluir que los derechos de autor, protege la
creación de las obras literarias y artísticas, que contribuyen a
engrandecer la cultura, el conocimiento, el arte, el entretenimiento y la
calidad de vida.
