Consultar ensayos de calidad


Artistas plasticos de Yaracuy - Angel Milla



ANGEL MILLA
Angel Milla forma parte de una generación de artistas yaracuyanos hoy consagrada, tanto por la importancia de su obra y la constancia en el tiempo hasta adquirir un sello propio y personal, como por la verticalidad y pureza de sus ideas que han sabido conservar con dignidad.
Su creación plastica esta íntimamente asociada al paisaje, que como expresión es un canto o poema (de colores) a la naturaleza, es conservacionista y simboliza la vida, porque 'si no creamos conciencia, el hombre, sin darse cuenta, a terminaron el planeta Tierra', expresa.
Es un artista de academia. Egresado de la Escuela de Artes Plasticas Carmelo Fernandez de San Felipe, en el año 1961, formación que completa con sus estudios de apreciación en España, Francia, e Italia y México donde realizo estudios superiores de pintura.


CARMELO FERNANDEZ
El 9 de febrero de 1887 fallece en Caracas el culto artista plastico yaracuyano Carmelo Fernandez Paez.

Nació en Guama el 30 de junio de 1809, hijo de José María Fernandez y de doña Luisa Paez Herrera -hermana del general José Antonio Paez-, a los 12 años se traslada a Caracas para proseguir estudios, bajo la protección del “Centauro de los llanos” y vivira en casa de éste entre Valencia y la capital. Barbarita Nieves lo toma a su cargo, le enseña a tocar piano y a interesarse en las artes plasticas; un viejo oficial francés Jean Pierre Lessabe lo admite en su Academia de dibujo y pintura y recomienda al general Paez que lo envíe a Nueva York para proseguir allí y desarrollar sus aptitudes.
Con el apoyo de Paez y delposterior líder liberal Tomas Lander, se realiza el viaje y en 1823 esta en Norteamérica, donde pasara 4 años estudiando ingeniería y cartografía, en el Colegio Washington, bajo la dirección del maestro mexicano Mariano Velasquez de la Cadena, destacando el pintor italiano Ennio Pinistre, uno de sus mentores.

A su regreso al país en 1827 ingresa al ejército, en Puerto Cabello y sera testigo del encuentro entre El Libertador y su tío el general Paez, pasando a Bogota en 1829, sirviendo a las órdenes del Presidente Simón Bolívar. Toma parte en la batalla del Santuario a las órdenes del coronel Carlos Luis Castelli -de Piamonte, Italia- comandante militar de Antioquia, donde perdió la vida el general disidente José María Córdoba, el 18 de octubre de 1829. Sigue su carrera, ahora bajo la conducción del coronel Agustín Codazzi, en el ejército venezolano de la tercera República, con quien colabora eficazmente en la confección del “Atlas y Geografía de Venezuela”. En julio de 1840, Fernandez, Codazzi, Juan Manuel Cajigal, Rafael María Baralt y Ramón Díaz; se embarcan con destino a París, a objeto de supervisar la edición del “Atlas” referido; Baralt y Díaz entregan a los editores su “Resumen de Historia de Venezuela”. Entre 1841 y 1842 se desempeña como profesor de pintura en los colegios caraqueños “Roscio” y “La Paz”.


Con motivo de la repatriación de los restos de El Libertador en 1842, Carmelo Fernandez es uno de los integrantes de la comitiva oficial que se traslada a Santa Marta, e inmortaliza en lienzos los momentos mas emotivos del evento. Seran 22dibujos -perdidos lamentablemente la mayoría-, de los cuales 8 serviran de ilustración alegórica en el periódico “El Venezolano” del 17 de diciembre de 1843. Fernandez, provisto de nuevas técnicas de litografía, se asocia con la firma “Muller y Stapler” en Caracas y sera el responsable de la composición grafica del semanario “El Promotor” muy importante para la época.
Los sucesos políticos en los que se desenvuelve Venezuela a mediados del siglo XIX -entre Paez y Judas Tadeo Monagas- afectan a Carmelo Fernandez decisivamente, su tío el general Paez ha sido desterrado y éste tiene que refugiarse en Colombia. Allí se reencuentra con Codazzi y produce 33 acuarelas que formara parte de los 156 dibujos y pinturas, que conforman el album de la Comisión Corografica Colombiana, obra monumental dirigida por el ilustre italiano, terminada en 1850.
Mientras se suceden los acontecimientos descritos; Carmelo Fernandez pinta al general Paez en diferentes poses y facetas, que constituyen el mejor testimonio pictórico iconografico sobre la vida y la obra del prócer llanero; así como unos hermosos retratos de su protectora Barbarita Nieves. Algunos de los cuadros elaborados por Fernandez aparecen en la “Autobiografía” del general José Antonio Paez, publicado en 1869. Siguiendo siempre el destino de su tío, Fernandez regresa a Venezuela en 1859 y se establece en Maracaibo y continúa dictando clases de pintura, dibujo y cartografía, en diversos institutos oficiales de la capital marabina, El 7 de diciembre de 1870 el general Venancio Pulgar toma la Presidencia del estadoZulia y designa a Carmelo Fernandez ingeniero y pintor oficial del gobierno regional; en esa labor el yaracuyano rediseña la Plaza Bolívar -antigua Plaza Concordia- de Maracaibo y pinta los murales sobre diversos tópicos maracaiberos en el Palacio de las Aguilas. Pulgar es cambiado en 1874 y Fernandez vuelve a Europa en una gira que lo levara a Italia, Francia y Alemania. De regreso -una vez mas- en 1877 el general Francisco Linares Alcantara lo designa como ingeniero al servicio del Ministro de Obras Públicas y miembro principal del Instituto Nacional de Bellas Artes; simultaneamente dirige la sección de dibujo de la institución, cargo que ocupara hasta 1884.
Carmelo Fernandez estuvo ligado sentimentalmente con la neogranadina María Teresa Tinoco. Uno de sus trabajos mas resaltantes es “Bolívar en el Chimborazo”; Fernandez fue un verdadero maestro de la acuarela sobre marfil y experto en el Grabado. Por cierto se le ha atribuido diferencias marcadas con su tío, Paez, y algunos han esparcido la especie de que él fue el creador del dibujo despectivo sobre el Centauro llanero titulado “El Rey de los Araguatos”; allí se ve al derrotado Paez con una corona, figura de mono y una larga cola, y el texto: “Ideado por Carmelo Fernandez y dibujado por Olegario Meneses”; a nuestro modesto juicio no lo creemos ni lo aceptamos. Fernandez escribió sus “Memorias” en 1880, las cuales fueron publicadas en 1940; y esta considerado como uno los mejores testigos de lo que fueron nuestras guerras y así mismo, conoció y trató personalmente a próceres como Antonio José deSucre, Paez y al gran Padre de la América Meridional, el general en Jefe Simón Bolívar Palacios.

CIRILO MENDOZA

Nacimiento: 9 de febrero de 1920, Marín, Edo. Yaracuy Venezuela


Fallecimiento: 2003
Nacionalidad: Venezolano
Area: Pintor
Nacido en 1920 en Marín, estado Yaracuy, fue uno de esos campesinos de la ciudad, a quienes el talento narrativo les permitió abrirse una ventana inusual hacia el arte moderno, para convertirse en un memorialista de la cultura popular.
Entre el comercio informal y su necesidad de pintar, Cirilo Mendoza, se ganó un sitial en la historia de la pintura venezolana por la calidad de su trabajo creativo. Sus obras fueron expuestas en Aragua, Carabobo, Trujillo, Miranda, Caracas, y su Yaracuy natal, en diferentes oportunidades, hasta llegar a obtener, en el año 2000, el Premio Nacional de Cultura Popular, que otorga el Consejo Nacional de la Cultura.
Conquisto menciones honorificas en las III, V, y VII Bienal Salvador Valero de Arte Popular, en esta última, participo con la obra 'Carrera de Sacos', donde resalta las características regionales llenas de un imponente colorido. En esa pintura manifiesta su pasión por la observación y el amor al terruño, que adquieren rasgos universales.
Vida y obra
Pintor.
Hijo de Elías Mujica y Marta Mendoza. Una vez concluido cuarto grado de educación primaria se dedica a labores agrícolas. En 1940 se establece en Valencia (Edo. Carabobo), y comienza a trabajar como vendedor ambulante. Desde este momento el comercio se convierte en su principal fuente productiva. Este mismo añoregresa a Marín (Edo. Yaracuy), su pueblo natal, e instala varias bodegas. Eventualmente compone algunos boleros y toca la bandolina en fiestas y festejos populares. A los veinte años decide continuar sus estudios primarios y asiste a programas de alfabetización. Se convierte en un ferviente lector y en un apasionado de la gramatica. Comienza a dibujar y a escribir poemas; las lecturas de poetas como Miguel Otero Silva, Pablo Neruda, Rubén Darío y Gustavo Adolfo Bécquer inspiran algunas de sus obras. En 1954 pinta su primer cuadro con esmalte industrial sobre un pequeño soporte de madera (conocido popularmente como zapolín), técnica que desarrollara con gran maestría a lo largo de su carrera artística. Desde este momento se evidencia su preocupación por la perspectiva y la representación de la luz, apectos presentes en los paisajes soleados de Marín, las calles de San Felipe, sus animales, parroquiana y campesinos. En 1955 se residencia en Caracas para dedicarse al comercio y pasa un largo tiempo sin pintar. En 1960 regresa a Marín, instala su negocio y surge la necesidad de pintar; recuerda diferentes episodios de su vida y los plasma en diversos soportes. En 1967 decide dedicarse plenamente a la actividad pictórica y utiliza por primera vez el lienzo. Bajo el título 'Paisajes de mi pueblo' realiza su primera exposición individual en la Biblioteca Pública de Marín. Un año después se establece en Maracay donde permanece diez años desarrollando su obra pictórica y participando en diferentes exposiciones regionales. Conoce a muchas personas que apreciaran yvaloraran su trabajo, entre ellos Francisco Da Antonio y Roberto Montero Castro. En 1969 'Paisajes de mi pueblo' se expone en Ceproaragua y por primera vez su obra es incluida en una muestra colectiva de artistas ingenuos organizada por la Galería Nueva Generación en Caracas. Su obra comienza a ser reconocida a nivel nacional, y en 1970 la Galería Paolo Romero de Cagua (Edo. Aragua) inaugura sus actividades con la muestra 'Exposición de pintor ingenuo Cirilo Mendoza'. Posteriormente participa en varias colectivas, entre ellas, 'Pintores de Aragua exponen' (Casa de la Cultura de La Victoria, Edo. Aragua), 'Colectiva pintores de Aragua' (Camara de Comercio e Industrias del Estado Aragua) y en las exposiciones organizadas por la Agrupación de Artistas de Turmero en la Casa de la Cultura Federico Villena (Edo. Aragua) y en la Aeronautica de Maracay. En 1974 el Colegio de Abogados del Estado Carabobo inicia en Valencia la celebración de la Semana del Abogado con la muestra 'Cirilo Mendoza - Paisajes de mi pueblo' y al año siguiente el artista realiza su primera exposición individual en Caracas, 'Faenas del campesino del pintor de Yaracuy: Cirilo Mendoza', organizada por la Galería Viva México (Caracas), en la que se refleja su interés por el paisaje como entorno fundamental del hombre. En 1977 regresa a Marín dispuesto a continuar pintando. Francisco Da Antonio organiza la III Edición de Pintores Ingenuos Contemporaneos de Venezuela en la Sala CANTV e incluye a Cirilo Mendoza como uno de los mejores pintores ingenuos del país. En 1978 es seleccionado parala exposición 'Pobladores de la imagen cotidiana' realizada en la Sala Cadafe, y la Galería Trinchera (Caracas) presenta la muestra individual 'Gentes populares, pinturas de Cirilo Mendoza'. En relación con su obra, Juan Calzadilla señala que en ella se observa la 'madurez y espiritualidad en las tensiones extremas de su observación expresionista' (1978), y lo considera un pintor visionario como Barbaro Rivas y Gerardo Aguilera Silva. En 1980 expone 'Paisajes y cosas de la vida real' en la Galería Viva México, en la que se aprecia la evolución tematica y plastica del pintor, su técnica sui géneris así como el empleo del blanco en los efectos lumínicos. En 1982 su interés por expresar la luz va a motivar la realización de la serie Nocturnos, a raíz de la cual presenta una exposición homónima nuevamente en la Galería Viva México. Luego de desarrollar este tema se aleja de la pintura por algún tiempo, sin embargo, al año siguiente exhibe su obra junto con la de Obdulio Rengifo en la Radio Yaracuy de San Felipe. En 1989 se residencia en Maracay, decisión que obedece principalmente a su interés por seguir pintando y a las limitaciones que encontraba en su pueblo natal. Este mismo año el Museo Carmelo Fernandez de San Felipe organiza la muestra retrospectiva 'Cronista de un tiempo en Marín', para la cual se hace una selección de diferentes obras de la colección del artista, y el Mueso de Petare exhibe 'Dos tiempos de creación en Yaracuy', muestra homenaje al arte popular yaracuyano representado por la pintura de Cirilo Mendoza y la talla de María YolandaMolina. En 1991 participa en la exposición 'Los tejedores de sueños', en el Museo de Arte de Maracay, y entre octubre de 1992 y enero de 1993 en la muestra 'Imagenes del genio popular' organizada por la GAN y patrocinada por la Fundación Bigott. Cirilo ha obtenido un lugar importante en la pintura venezolana por la fuerza y calidad de su obra. Según Francisco Da Antonio, 'ningún pintor ha descrito la vida interiorana y campesina con tanto realismo y humor como el maestro Cirilo Mendoza' (1988). De su trabajo la GAN posee en su colección cinco obras datadas entre 1968 y 1975.
Exposiciones individuales
1967 'Paisajes de mi pueblo', Biblioteca Pública de Marín, Edo.
Yaracuy
1969 'Paisajes de mi pueblo', Ceproaragua, Maracay
1970 'Exposición de pintor ingenuo Cirilo Mendoza', Galería Paolo Romero, Cagua, Edo. Aragua
1974 'Cirilo Mendoza - Paisajes de mi pueblo', Colegio de Abogados del Estado Carabobo, Valencia
1975 'Faenas del campesino del pintor de Yaracuy: Cirilo Mendoza', Galería Viva México, Caracas
1978 'Gentes populares, pinturas de Cirilo Mendoza', Galería Trinchera, Caracas
1979 'Motivos populares de Cirilo Mendoza', Galería de Arte Tupi Namba, Maracay
1980 'Paisajes y cosas de la vida real', Galería Viva México, Caracas
1982 'Nocturnos', Galería Viva México, Caracas
1989 'Cronista de un tiempo en Marín', Museo Carmelo Fernandez, San Felipe
1990 'Un tiempo de creación en Yaracuy', Musaval / 'Pintor de tierra caliente', Fundación Casa de la Cultura Juan Félix Sanchez, Mérida
Premios:
1990 Mención honorífica en pintura, III BienalSalvador Valero























Nacido en san Felipe estado Yaracuy en el año 1941.
Cursó estudios primarios en la escuela federal 'padre delgado' de san Felipe y estudios artísticos en la escuela de artes plasticas 'Carmelo Fernandez' de la misma ciudad entre los años 1959 y 1963.
Entre 1965-66 realiza estudios de apreciación artística en España, Francia e Italia.
En 1973 sigue cursos de dibujo artístico en los angeles californio y en el año 1973 estudia diseño grafico y uso de materiales audiovisuales en la faculta de educación de la universidad de Carabobo.
En este mismo año realiza cursos de dibujo en Miami florida. En el año 1978 se traslada a México, donde reside hasta el 1981. Allí cursa estudios superiores en pintura y grabado en la escuela nacional de pintura 'la esmeralda' asiste a los cursos 'museos del mundo' y 'arte y sociedad', dictados en el museo de las culturas, de México, d.f. y a los talleres literarios en el centro cultural 'José martí'. Desempeño el cargo de profesor de dibujo artístico, pintura, dibujo analítico y arte infantiles en la escuela de artes plasticas 'Rafael monasterios' de Maracay, estado Aragua, en los años 1966-67. Desde 1967-90, trabajo como jefe de departamento de dibujo de la faculta de educación, universidad de Carabobo, en valencia-Venezuela. En la actualidad se desempeña como profesor de historia de arte y pintura en la escuela de artes plasticas 'Carmelo Fernandez' de san Felipe estado yaracuy.distinciones1995- orden 19 de marzo. Segunda clase. día de yaracuy1995- homenajedirección de cultura del estado Yaracuy y el museo 'Carmelo Fernandez' digno representante del estado yaracuy.1997- homenaje alcaldía independencia 'meritos artísticos'.2001- epónimo de los 5to juegos de caja de agua, barrio popular de origen. Representado en: museo de arte del estado Aragua Venezuela. Relaciones exteriores México d.f. consulado de Venezuela México d.f.museo de bellas artes de toluca México d.f.centro de historia del estado Yaracuy-Venezuela. escuela de artes plasticas del estado yaracuy-venezuela.centro de cultura popular del estado yaracuy-venezuela.colegio de medicos del estado yaracuy-venezuela.facultad de educacion universidad de carabobo-venezuela.galeria 'Braulio Salazar' estado carabobo-venezuela.biblioteca publica ' felix pifano c.' estado yaracuy-venezuela. consejo municipal san Felipe estado yaracuy-venezuela. consejo municipal yaritagua estado yaracuy-venezuela.consejo municipal araure estado portuguesa-venezuela.casa de la cultura gûigûe estado carabobo-venezuela.concejo municipal de bejuca estado carabobo-venezuela.escuela 'arturo michelena' estado carabobo-venezuela.reconocimientos en su trayectoria plastica 1959- 2do premio concurso hispanoamericano. Los angeles- usa.1965- 1er premio ii salón de jóvenes pintores. Maracay-aragua.1970- 1er premio xi salón universidad de Carabobo. Valencia-carabobo.1977- 1er premio iv salón artistas calificados 'feliciano carvallo'. gûigûe-carabobo.1982- 1er premio para grabado salón inter-universitario. Valencia-carabobo.1982- 1er premio ii salón de bejuma en honor a leopoldo la madrid y luísguarena,1983- 1er premio vii salón de artes plastica guacara-carabobo1985- 1er premio 'casa de la cultura'. Yaritagua-yaracuy1986- 1er premio ii salón 'Carmelo Fernandez'. san felipe-yaracuy.1991- 1er premio 'Rafael ramón Gonzalez' tv salón nacional. Araure-portuguesa.1992- 3er premio mocarpel 'museo Carmelo Fernandez'. San felipe-yaracuy.1992- 1er premio iii salón nacional 'casa de la cultura la blanquera'. San carlos -cojedes1995- 1er premio viii salón 'fundación cementos caribe'. Coro-falcon.1998- 1er premio dibujo xiv salón 'julio t. arze'. Barquisimeto-lara.2003- 5to premio 'museo Carmelo Fernandez' san felipe-yaracuy.menciones1964- mención de honor 'salón día de la juventud'. la victoria-aragua.1971- mención de honor viii salón anual de arte 'inter-universitario'. Valencia-carabobo.1973- mención de honor i salón anual de arte facultad de educación. Carabobo.1980- mención de honor escuela de arte 'aguas calientes'. Guadalajara-méxico.1981- mención de honor tv salón base naval agustín armario. Puerto cabello-carabobo.1983- mención de honor v salón anual 'Héctor rojas meza'. Cabudare-lara.1992- mención de honor x salón anual 'tito salas'. Puerto cabello-carabobo.exposiciones individualesentre los años de 1984 y 1999 sus mas importantes, expone en:-camara de comercio barquisimeto-lara.-avap san felipe-yaracuy.-museo 'Carmelo Fernandez' san felipe-yaracuy.-ateneo de valencia. valencia-Carabobo.-galería 'dos puertas' montalban-carabobo.-galeria 'Braulio Salazar' valencia-Carabobo.-escuela 'arturo michelena' valencia-Carabobo.-centro de historia sanfelipe-yaracuy.-liceo 'maria eva lizcano' san felipe-yaracuy.1976- exposición camara de comercio maracay-aragua.1977- exposición club sub-oficiales, caracas-distrito capital.- exposición casa de la cultura de gûigûe, estado Carabobo.- exposición colegio de abogado, estado carabobo.1978- exposición 19 de abril, san felipe -yaracuy.1979- exposición casa de la cultura, maracay-aragua.1980- consulado de venezuela, méxico.- exposición casa de la cultura nezahualcoytl, mexico d.f.- exposición museo de bellas artes toluca, méxico d.f.- exposición casa de la cultura 'jose marti' méxico d.f.1981- museo san felipe el fuerte, estado yaracuy.1982- casa de la cultura del estado aragua.1983- exposición colegio de ingeniería del estado lara.1994- ojos de selva, sala de exposiciones'braulio Salazar' universidad de carabobo.1999- el paisaje soy yo, museo 'Carmelo Fernandez' san felipe-yaracuy.exposiciones colectivas1962- salón 'julio t.arze', barquisimeto-lara.- salón 'ateneo de coro', estado falcon.- i salón 'armando lira', san felipe-yaracuy.1964- salón Aragua, Maracay-Aragua.- salón 'dia de la juventud', la victoria-aragua.1966- i salón de'jovenes pintores', maracay-aragua.1967- salón nacional 'arturo michelena', valencia-Carabobo.- exposición colectiva, la victoria-aragua.1971- exposición xiv anirversario universidad de carabobo.1973- i salón de arte escuela de educación universidad de carabobo.1976- salón sociedad conservacionista, maracay-aragua.1977- xxxv salón nacional 'arturo michelena',valencia-carabobo.- xiii salón nacional 'armando reverón', caracas-distritocapital.-i salón caveguias, caracas-distrito capital.- xi salón 'Agustín armario', puerto cabello-Carabobo.- xi salón 'camara de comercio', Maracay-Aragua.- iv salón 'feliciano carvallo', valencia-Carabobo.- exposición de jóvenes pintores.1978- xiv salón nacional 'armando reverón', caracas-distrito capital.- presencia 78, coordinación de cultura del estado yaracuy.- colectiva en el concejo municipal del distrito capital.- salón universitario de la facultad de ingeniería u.c.- colectiva de pintores venezolanos 'galería aerópolis',valencia-carabobo.- xxxix salón 'invitación' aniversario camara de comercio, maracay-aragua.1979- exposición colectiva latioamericana, consulado de venezuela-méxico.- vi salón nacional de jovenes pintores,caracas-distrito capital.- tv salón nacional 'armando reverón', caracas-distrito capital.- salón 'santa teresa, la victoria-aragua.1980- exposición avap,valencia-carabobo.- homenaje 50 años del diario 'el carabobeño'.- ii bienal iberoamericano de grafica museo 'carrillo gil', méxico-d.f.- salón escuela de artes de aguas calientes', méxico-d.f.1981- xvi salón nacional inter universitario facultad de ingeniería universidad de Carabobo.- iv salón nacional 'Agustín armario', puerto cabello-Carabobo.- v salón de arte, guacara estado Carabobo- ix salón nacional, maracay-aragua.1982- exposición vii salón nacional, Maracay-Aragua.-exposición 'creadores valencianos 82' galería 'Braulio Salazar', valencia-Carabobo.- tv salón nacional 'Agustín armario', puerto cabello-Carabobo.- iv salón nacional 'Héctor rojas meza' cabudare-lara.1983-exposición itinerante bicentenario aval, pintores carabobeño.- aval galería 'Braulio Salazar' valencia-Carabobo.- si salón Arturo Michelena, valencia-Carabobo.- salón nacional 'Héctor roja meza', cabudare-lara.- xx salón inter-universitario facultad de ingeniería u.c.- galería 'Braulio Salazar', valencia-Carabobo.- colectiva de artista carabobeños.- ix aniversario brigada blindada punta de lanza. Círculo militar de valencia-carabobo.1984- salón nacional 'julio t. arze- salón nacional, maracay-aragua.- iv salón nacional de artistas carabobeños.-1985- exposición de 'lo real maravilloso' museo de artes. la rinconada, caracas-distrito capital.- exposición camara d comercio de valencia-Carabobo.- iii bienal nacional, cagua-aragua.1986- muestra de artistas plasticos yaracuyanos aval, galería 'Braulio Salazar', valencia-Carabobo.- artistas aval. Museo 'Carmelo Fernandez' y liceo Arístides rojas, san felipe-yaracuy.- ii salón nacional Carmelo Fernandez, san felipe-yaracuy.1990- museo 'Braulio Salazar', valencia-Carabobo.- ii bienal de oriente 1990.1991- xi salón nacional. concejo municipal, maracay-aragua.- xvi salón nacional de arte de Aragua.- tv salón centro-occidental 'Rafael ramón Gonzales' araure-portuguesa.- i salón nacional, guanare-portuguesa.1992- primer festival de arte bienal, barquisimeto-lara.- v salón nacional 'tito salas', puerto cabello-Carabobo.- vii salón regional 'Carmelo Fernandez', san felipe-yaracuy.1994- vii salón cementos caribes, coro-falcon.1995- viii salón cementos caribes, coro-falcon.1997- salón 'julio t. arze', barquisimeto-lara.




Política de privacidad