ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

Manejo del Paciente Inconsciente

ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

Manejo del Paciente
Inconsciente

2

I

Introducción

1

II

Puerta de Entrada al Protocolo

1

III Valoración Inicial

1

Exploraciones Complementarias

IV Diagnóstico Diferencial

3

V

3

Actitud Terapéutica
Medidas Generales
Tratamiento Farmacológico Específico

VI Criterios de Derivación Hospitalaria

4

VII Aspectos Basicos en el Tratamiento del Inconsciente

4

Anexo 1. Valoración Neurológica

6

SERVICIO MÉDICO
Aeropuerto de Barcelona
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona

Tel. 93 298 38 00 - 93 298 40 00

ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

2
Manejo del Paciente
Inconsciente

I. Introducción

Las alteraciones del nivel de consciencia son causa frecuente de demanda de
asistencia urgente, tanto en el medio Extrahospitalario como a nivel Hospitalario.
Este hecho junto con la gran cantidad de procesos, muchos de ellos tratables, que
pueden desembocar en este complejo sintomatico hacen de este un tema de gran
interés.
Del estado de alerta físico y mental que supone un nivel de consciencia normal hasta
la supresión total de dicha actividad que define el estado de coma existen multitud de
estadíos que trataremos de esquematizar mas adelante. Sin embargo, los términos
empleados en estos casos son vagos, llevan a confusión y carecen de
reproducibilidad, de ahí que seamos partidarios de evitarlos o, en cualquier caso, de
acompañarlos de una descripción detallada de la respuesta del paciente ante distintos
estímulos.

II. Puerta de
Entrada al
Protocolo

El estado de inconsciencia se define como aquella situación clínica que lleva al
paciente a una disminución del estado de alerta normal,pudiendo oscilar desde
una tendencia al sueño hasta una ausencia total de respuesta frente a estímulos
externos, persistiendo únicamente una actividad refleja residual.
Según el grado de alteración del nivel de consciencia lo clasificamos en
Somnolencia: tendencia al sueño con respuesta adecuada a órdenes verbales
simples y complejas así como a estímulos dolorosos.
Obnubilación: es un grado mas marcado caracterizado por respuesta a órdenes
verbales simples y a estímulos dolorosos. No existe respuesta adecuada a órdenes
verbales complejas.
Estupor: existe una falta de respuesta a todo tipo de órdenes verbales pero una
adecuada reacción a estímulos dolorosos.
Coma profundo: ausencia de respuesta a órdenes verbales y a estímulos
dolorosos, al menos de forma correcta.

III. Valoración
Inicial

La valoración de un paciente en coma debe ir encaminada fundamentalmente a
determinar el origen estructural o metabólico del coma y a detectar aquellas
situaciones que requieran un tratamiento inmediato. En la practica, la imposibilidad
de determinar el nivel lesional sugiere una causa metabólica.
1 de 7

SERVICIO MÉDICO
Aeropuerto de Barcelona
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona
Tel. 93 298 38 00 - 93 298 40 00

ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

Existen cinco parametros físicos para determinar el nivel anatómico de la lesión
pues la escala de Glasgow, al ser factor pronóstico, debe de utilizarse
exclusivamente en el coma por traumatismo craneoencefalico:
A. Nivel de consciencia: es este el parametro definitorio del coma. Las
afecciones hemisféricas difusas y las alteraciones diencefalicas originan
cambios en el nivel de consciencia que van desde la somnolencia al estupor
mientras que las lesiones de tronco suelen originar coma profundo.
B. Respuesta pupilar.
C. Posición en reposo, movimientos oculares y reflejos oculocefalicos y corneal.D. Patrón respiratorio.
E. Respuesta motora.

Exploraciones Complementarias
Atención Prehospitalaria Unrgente (Equipos de Emergencias
Se realizara a todos los pacientes:
-

Glucemia mediante tira reactiva.
Electrocardiograma (ECG
Monitorización.
Medición de la saturación periférica de 02 mediante pulsioximetría.

En los Servicios de Urgencias Hospitalarios se realizara
- Glucemia mediante tira reactiva.
- Electrocardiograma (ECG).
- Monitorización.
Se cursaran, remitiendo los resultados a Observación o UCI según el destino del
paciente, las siguientes exploraciones
- Gasometría arterial.
- Hematimetría con fórmula y recuento leucocitario.
- Bioquímica sanguínea incluyendo urea, creatinina, sodio, potasio, calcio
glucemia, AST, ALT, CPK, amilasa y proteínas totales.
- Orina completa con sedimento.
- Radiografía de tórax.
Otras pruebas complementarias indicadas sólo en casos muy concretos son:
-

Muestra de sangre y orina para estudio toxicológico.
TAC craneal y/o toraco-abdominal.
Punción lumbar.
Ecografía abdominal y/o cardíaca.

Estas exploraciones se pueden cursar desde los Servicios de Urgencias pero en
ningún caso retrasaran el ingreso del paciente.

2 de 7

SERVICIO MÉDICO
Aeropuerto de Barcelona
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona
Tel. 93 298 38 00 - 93 298 40 00

ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

IV. Diagnóstico
Diferencial

Es necesario realizar un rapido diagnóstico diferencial con aquellos procesos que
se manifiestan con una pérdida transitoria del conocimiento bien real o ficticia, de
ahí que nos basemos fundamentalmente en datos clínicos. Entre estos procesos
destacamos
- Los estados histéricos y el coma psicógeno. Los pacientes que los padecen
suelen tener antecedentes de episodios similares y de trastornos psiquiatricos.
- Los simuladores. Estos pacientes generalmente simulan una pérdida deconsciencia para llamar la atención, por lo que el episodio suele acontecer
generalmente en presencia de público. En la exploración física es significativa
una resistencia activa a la apertura pasiva de los ojos.
- Los estados postcríticos. El paciente suele presentar signos de haber sufrido
una crisis convulsiva, como mordedura lateral de la lengua e incontinencia de
esfínteres. El nivel de consciencia lo recupera espontaneamente de manera
paulatina.
- Los cuadros sincopales. En ellos la recuperación de consciencia tiene lugar de
manera rapida cuando el paciente se coloca en posición de decúbito.

V. Actitud
Terapéutica

Medidas Generales
- En ausencia de pulso y respiración espontanea monitorizar con palas e iniciar
protocolo de RCP.
- Permeabilización adecuada de la vía aérea. Para ello se aspiraran secreciones
bronquiales y se asegurara una ventilación apropiada administrando oxígeno
mediante mascarilla de efecto Venturi al 24% hasta disponer del resultado de
la gasometría. De no existir respiración espontanea, se ventilara con Ambú y
mascarilla conectado a una fuente de oxígeno a un flujo de 15 l/min y a un
ritmo de 12-15 ventilaciones por minuto.
- Canalizar vía venosa periférica y/o central perfundiendo suero glucosado al
5% a un ritmo de 7 gotas/minuto.
-

Monitorización electrocardiografica.
Medición de la tensión arterial y frecuencia cardíaca.
Sondaje vesical y medición de diuresis.
Sondaje nasogastrico para evacuar contenido gastrico, previa intubación
endotraqueal para aislar la vía aérea.

Tratamiento Farmacológico Específico
Sólo se realizara en Prehospitalaria Urgente en aquellas situaciones que requieran
un tratamiento inmediato. Como la mayoría de estos procesos son objeto de estudio
de otros protocolos de actuación urgente, sólo nos detendremos en algunos de ellos.
1. Si no se conoce ni se sospecha laetiología del coma se administraran
- Naloxona por vía I.V. en bolo a dosis de 0,01 mg/Kg que, para un paciente
de 70 Kg equivale a 1,5 ampollas del preparado comercial.
3 de 7

SERVICIO MÉDICO
Aeropuerto de Barcelona
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona
Tel. 93 298 38 00 - 93 298 40 00

ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

- Tiamina por vía I.M. a dosis de 100 mg que equivale a 1 ampolla del
preparado comercial de esta sustancia.
- Glucosa hipertónica I.V. a dosis de 1 ampolla del preparado comercial
ante hipoglucemia comprobada.
- Flumazenil a dosis de 0,3 mg I.V. en bolo que equivale a 3 ml de la
presentación en el mercado de este farmaco. De conseguir una respuesta
apropiada continuaremos con bolos de 3 ml hasta un maximo de 7 dosis y
posteriormente se administrara una perfusión de 25 ml de Flumazenil en
250 ml de suero glucosado al 5% a una velocidad de infusión de 6 gotas por
minuto.
2. Si se conoce la causa del coma se iniciara tratamiento específico según la
patología desencadenante.

VI. Criterios
de Derivación
Hospitalaria

Todos los pacientes asistidos por alteración del nivel de consciencia,
independientemente de la causa que lo haya desencadenado, deben remitirse a los
Servicios de Urgencias Hospitalarios para realizar una nueva valoración y
decidir el ingreso del enfermo bien en el area de Observación o en la UCI.

VII. Aspectos Basicos en el Tratamiento del Inconsciente
TABLA 1

ASPECTOS BASICOS EN EL TRATAMIENTO DEL INCONSCIENTE

Criterios

Aclaraciones

Estructura
Existencia de los recursos humanos
y materiales que se detallen en el protocolo.
Proceso
Haber realizado
– Exploración cardiorespiratoria.
– Valoración Neurológica
– Glucemia capilar, ECG e instauración
de vía venosa.
– Se administrara el tratamiento específico
o en su defecto la asociación descrita
en el protocolo.

Informe dondeconste la valoración
inicial, la evolución y la terapéutica.

Traslado
Ira siempre acompañado de personal sanitario

MÉDICO y/o DUE

4 de 7

SERVICIO MÉDICO
Aeropuerto de Barcelona
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Tel. 93 298 38 00 - 93 298 40 00

Excepciones

ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

DIAGRAMA 5

MANEJO DEL PACIENTE INCONSCIENTE

Manejo del Paciente Inconsciente
Excepto TCE

Comprobar Inconsciencia

Si Respira
Si Pulso

Paciente Inconsciente

No Respira
Si Pulso

No Respira
No Pulso

Monitorización
ECG con palas
Protocolo de RCP

Descartar Cuerpo Extraño

Ventilación

Vía Aérea Permeable

Signos de IR:
- Mecanica/Trabajo Ventilatorio.
- SO2 < 90%.
- Cianosis.

Inadecuada

Adecuada

Ventilación con AMBU.
Valorar Intubación

¿Inestabilidad Hemodinamica?

NO

Tratamiento de Shock

SI

Vía venosa con Glucosa al 5%
Monitorización ECG.
Test Glucemia.

NO

Sospecha Etiológica
Exploración Pupilar
Nivel de Consciencia

Coctel:
Glucosmón R 50 IV
Naloxona 0,4 mg IV*
Flumacenil 0,3 mg IV**
Tiamina 100 mg IM

SI

Tratamiento específico

Patrón Respiratorio
Respuesta Motora

Tratamiento de Sostén

- Valorar Evacuación/Observación
- Avisar al hospital si:
Inestabilidad Hemodinamica
Sospecha de Patología Neuroquirúrgica

* Naloxona ampollas de 0,4 mg. La dosis inicial puede repetirse hasta alcanzar 10 mg.
** Flumacenil ampollas 0,5 mg/5 ml ó 1 mg/10 ml. Repetir dosis según respuesta. Max. 2 mg
5 de 7

SERVICIO MÉDICO
Aeropuerto de Barcelona
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Tel. 93 298 38 00 - 93 298 40 00

ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

ANEXO I
Valoración Neurológica
A. Respuesta pupilar
Es fundamental para realizar la valoración inicial y seguir la evolución
posterior. Previamente a la valoración debemos asegurarnos que el paciente no
haya recibidocolirios. Podemos encontrarnos ante
Pupilas isocóricas, mióticas y normorreactivas: indican encefalopatía
metabólica, intoxicación por opiaceos, intoxicación por insecticidas organofosforados y lesiones diencefalicas.
Pupila miótica unilateral: constituye un signo de alerta de herniación
transtentorial y generalmente se acompaña de ptosis palpebral, enoftalmos y
anhidrosis facial homolateral (Síndrome de Claude–Bernard–Horner).
Sugiere lesión a nivel de hipotalamo, de la cadena simpatica cervical o
afección bulbomedular.
Pupilas isocóricas en posición media (4–6 mm) y arreactivas: indican lesión
mesencefalica, protuberancial, encefalopatía anóxica o intoxicación por
glutetimida o escopolamina.
Pupilas isocóricas, midriaticas y arreactivas: indican lesión bulbar.
Midriasis arreactiva unilateral: sugiere herniación del uncus temporal con
afección del tercer par. Acompañada muchas veces de ptosis palpebral.
Reflejo cilio-espinal: consiste en la provocación de midriasis al aplicar
estímulo doloroso al paciente. Indica indemnidad del tronco del encéfalo.
B. Posición en reposo. Movimientos oculares y Reflejos oculocefalicos
y corneal
1. Posición en reposo y movimientos oculares:
Mirada desconjugada
- Lesión III par craneal con desviación de la mirada hacia fuera y abajo.
- Lesión VI par craneal con desviación de la mirada hacia dentro.
Mirada conjugada horizontal
- Desviación hacia lado contrario a la hemiparesia. La lesión se localiza en
el hemisferio hacia el que miran los ojos a excepción de algunos procesos
talamicos que se comportan de forma similar a como lo hacen los
procesos protuberanciales descritos a continuación.
- Desviación hacia el lado de la hemiparesia. La lesión se localiza en la
protuberancia en el lado contrario al que se dirige la mirada.
Movimientos erraticos oculares: son los llamados “ojos en Ping Pong”.
Indicanindemnidad del tronco cerebral.
Mirada conjugada vertical: la desviación conjugada de los ojos en ese
plano con imposibilidad de dirigir la mirada hacia arriba indica lesión
mesencefalica.
Mirada fija hacia delante: indica lesión mesencefalica.

6 de 7

SERVICIO MÉDICO
Aeropuerto de Barcelona
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona
Tel. 93 298 38 00 - 93 298 40 00

ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

Nistagmos convergentes y de retracción: sugieren lesión mesencefalica.
Movimientos conjugados bruscos hacia abajo con regreso lento a la
posición inicial (bobbing ocular): sugieren lesión protuberancial.
2. Reflejos oculocefalicos
Consisten en realizar un movimiento de rotación brusco de la cabeza del
paciente obteniéndose como respuesta normal una desviación conjugada de los
ojos hacia el lado contrario. La alteración de este reflejo indica lesión de tronco
cerebral. Recordamos que para explorar este reflejo es imprescindible que el
paciente esté en coma profundo, de lo contrario desviaría la mirada de forma
voluntaria. Así mismo hemos de cerciorarnos de la ausencia de lesión cervical
traumatica antes de realizar esta maniobra.
3. Reflejo corneal
Consiste en la oclusión parpebral al estimular la cornea. Su presencia indica
indemnidad troncoencefalica.
C. Patrón respiratorio
Respiración de Cheyne-Stokes: sugiere lesión diencefalica o hemisférica
bilateral de origen estructural o metabólico.
Hiperventilación neurógena central: indica lesión mesencefalica o
protuberancial alta en ausencia de hipoxemia o acidosis severa.
Respiración apneusica: sugiere lesión protuberancial baja.
Respiración de Biot o ataxica: indica lesión bulbar.
E. Respuesta motora
Decorticación: indica lesión hemisférica difusa y/o lesión diencefalica y se
caracteriza por extensión de miembros inferiores y aducción de miembros
superiores con flexión codos.Descerebración: indica lesión mesencefalica o protuberancial y se caracteriza
por extensión de miembros inferiores y aducción, extensión y pronación de los
superiores.

7 de 7

SERVICIO MÉDICO
Aeropuerto de Barcelona
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Tel. 93 298 38 00 - 93 298 40 00

ÚLTIMA REVISIÓN: 2006

NOTAS

__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
__________ ______ ____ _______________
SERVICIO MÉDICO
Aeropuerto de Barcelona
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)
Tel. 93 298 38 00 - 93 298 40 00